El Mesías llega de Brooklyn
- Asher Intrater
- Jun 1
- 3 min read
Tikkun Global
Jerusalem, Israel

En un mural callejero del centro de Jerusalén se puede ver pintado un lema: "El Mesías llega de Brooklyn." - המשיח מגיע מברוקלין - Junto al lema aparece el logotipo del Rebe de Lubavitch (el nombre Lubavitch hace referencia a una ciudad de Bielorrusia).
¿Es el Mesías de Brooklyn? ¿Hemos estado equivocados todos estos años sobre quién es el Mesías y cómo ha de venir? La verdad es que no. Veamos algunas escrituras de los Profetas bíblicos:
El Mesías iba a nacer en Belén, no en Brooklyn.
מיכה ה':1
וְאַתָּ֞ה בֵּֽית-לחם אֶפְרָ֗תָה צָעִיר֙ לִֽהְיוֹת֙ בְּאַלְפֵ֣י יְהוּדָ֔ה מִמְּךָ֙ לִ֣י יֵצֵ֔א לִֽהְי֥וֹת מוֹשֵׁ֖ל בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וּמוֹצָאֹתָ֥יו מִקֶּ֖דֶם מִימֵ֥י עוֹלָֽם׃
Miqueas 5:2 - Pero tú, Belén Efrata, pequeña entre los clanes de Judá, de ti me saldrá el que ha de ser gobernante en Israel. Y sus orígenes son desde tiempos antiguos, desde los días de la eternidad.
Y entonces el Mesías entraría en Jerusalén montado en un asno.
זכריה ט':9
גִּילִ֨י מְאֹ֜ד בַּת־צִיּ֗וֹן הָרִ֨יעִי֙ בַּ֣ת יְרוּשָׁלִַ֔ם הִנֵּ֤ה מַלְכֵּךְ֙ יָ֣בוֹא לָ֔ךְ צַדִּ֥יק וְנוֹשָׁ֖ע ה֑וּא עָנִי֙ וְרֹכֵ֣ב עַל־חֲמ֔וֹר וְעַל־עַ֖יִר בֶּן־אֲתֹנֽוֹת׃
Zacarías 9:9 - ¡Regocíjate sobremanera, hija de Sión! ¡Da voces de júbilo, hija de Jerusalén! He aquí, tu Rey viene a ti, justo y dotado de salvación, humilde montado en un asno, en un pollino, hojo de asna.
Y entonces el Mesías debe ser traspasado por su propio pueblo.
זכריה י''ב:10 - וְשָׁפַכְתִּי֩ עַל בֵּ֨ית דָּוִ֜יד וְעַ֣ל ׀ יוֹשֵׁ֣ב יְרוּשָׁלִַ֗ם ר֤וּחַ חֵן֙ וְתַ֣חֲנוּנִ֔ים וְהִבִּ֥יטוּ אֵלַ֖י אֵ֣ת אֲשֶׁר־דָּקָ֑רוּ וְסָפְד֣וּ עָלָ֗יו כְּמִסְפֵּד֙ עַל־הַיָּחִ֔יד וְהָמֵ֥ר עָלָ֖יו כְּהָמֵ֥ר עַֽל־הַבְּכֽוֹר
Zacarías 12:10 - Y derramaré sobre la casa de David y sobre los habitantes de Jerusalén el Espíritu de gracia y de súplica; y me mirarán a Mí, a quien han traspasado. Y se lamentarán por Él, como quien se lamenta por un hijo único, y llorarán por Él, como se llora por un primogénito.
Y debe morir justo antes de la destrucción del Segundo Templo.
דניאל ט':26
וְאַחֲרֵ֤י הַשָּׁבֻעִים֙ שִׁשִּׁ֣ים וּשְׁנַ֔יִם יִכָּרֵ֥ת מָשִׁ֖יחַ וְאֵ֣ין ל֑וֹ וְהָעִ֨יר וְהַקֹּ֜דֶשׁ יַ֠שְׁחִית עַ֣ם נָגִ֤יד הַבָּא֙ וְקִצּ֣וֹ בַשֶּׁ֔טֶף וְעַד֙ קֵ֣ץ מִלְחָמָ֔ה נֶחֱרֶ֖צֶת שֹׁמֵמֽוֹת
Daniel 9:26 - Después de las sesenta y dos semanas el Mesías será muerto, y no tendrá nada, y el pueblo del príncipe que ha de venir destruirá la ciudad y el santuario. Su fin vendrá con un diluvio; aun hasta el fin habrá guerra; las desolaciones están determinadas.
Y entonces se levantará para sentarse a la diestra de Dios en los cielos.
תהילים ק''י:1
לְדָוִ֗ד מִ֫זְמ֥וֹר נְאֻ֤ם יְהוָ֨ה לַֽאדֹנִ֗י שֵׁ֥ב לִֽימִינִ֑י עַד־אָשִׁ֥ית אֹ֝יְבֶ֗יךָ הֲדֹ֣ם לְרַגְלֶֽיךָ׃
YHVH dijo a mi Señor: "Siéntate a mi derecha hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies."
Y entonces debe venir en las nubes del cielo habiendo recibido todo poder y autoridad.
דניאל ז':13 - 14
וַאֲרוּ֙ עִם־עֲנָנֵ֣י שְׁמַיָּ֔א כְּבַ֥ר אֱנָ֖שׁ אָתֵ֣ה הֲוָ֑ה וְעַד־עַתִּ֤יק יֽוֹמַיָּא֙ מְטָ֔ה וּקְדָמ֖וֹהִי הַקְרְבֽוּהִי׃ וְלֵ֨הּ יְהִ֤יב שָׁלְטָן֙ וִיקָ֣ר וּמַלְכ֔וּ וְכֹ֣ל עַֽמְמַיָּ֗א אֻמַיָּ֛א וְלִשָּׁנַיָּ֖א לֵ֣הּ יִפְלְח֑וּן שָׁלְטָנֵ֞הּ שָׁלְטָ֤ן עָלַם֙ דִּֽי־לָ֣א יֶעְדֵּ֔ה וּמַלְכוּתֵ֖הּ דִּי־לָ֥א תִתְחַבַּֽל׃
Daniel 7:13-14 - ¡He aquí, con las nubes del cielo venía uno como un Hijo de Hombre, que se dirigió al Anciano de Días, y fue presentado ante Él. Y le fue dado dominio, gloria y reino, para que todos los pueblos, naciones y lenguas le sirvieran. Su dominio es un dominio eterno, y nunca pasará, y su reino uno que no será destruido.
Y entonces deberá descender, al frente de los ejércitos del cielo, para destruir a todas las naciones que atacarán Jerusalén.
זכריה י''ד:3 - 4
וְיָצָ֣א יְהוָ֔ה וְנִלְחַ֖ם בַּגּוֹיִ֣ם הָהֵ֑ם כְּי֥וֹם הִֽלָּחֲמ֖ו בְּי֥וֹם קְרָֽב׃ וְעָמְד֣וּ רַגְלָ֣יו בַּיּוֹם־הַ֠הוּא עַל־הַ֨ר הַזֵּתִ֜ים אֲשֶׁ֨ר עַל־פְּנֵ֥י יְרוּשָׁלִַם֮ מִקֶּדֶם֒
Zacarías 14:3-4 - Entonces saldrá YHVH y peleará contra aquellas naciones, como cuando Él peleó el día d
la batalla. Sus pies se posarán aquel día en el Monte de los Olivos, que está frente a Jerusalén en el este.
Y entonces establecerá un reino mundial de paz y prosperidad desde Jerusalén.
ישעיה ב':2 , 4
וְהָיָ֣ה בְּאַחֲרִ֣ית הַיָּמִ֗ים נָכ֨וֹן יִֽהְיֶ֜ה הַ֤ר בֵּית־יְהוָה֙ בְּרֹ֣אשׁ הֶהָרִ֔ים וְנִשָּׂ֖א מִגְּבָע֑וֹת וְנָהֲר֥וּ אֵלָ֖יו כָּל־הַגּוֹיִֽם׃ … כִּ֤י מִצִּיּוֹן֙ תֵּצֵ֣א תוֹרָ֔ה וּדְבַר־יְהוָ֖ה מִירוּשָׁלִָֽם׃ וְשָׁפַט֙ בֵּ֣ין הַגּוֹיִ֔ם וְהוֹכִ֖יחַ לְעַמִּ֣ים רַבִּ֑ים וְכִתְּת֨וּ חַרְבוֹתָ֜ם לְאִתִּ֗ים וַחֲנִיתֽוֹתֵיהֶם֙ לְמַזְמֵר֔וֹת לֹא־יִשָּׂ֨א ג֤וֹי אֶל־גּוֹי֙ חֶ֔רֶב וְלֹא־יִלְמְד֥וּ ע֖וֹד מִלְחָמָֽה
Isaías 2:2, 3, 4 – Y acontecerá en los postreros días, que el monte de la casa del Señor será establecido como cabeza de los montes; se alzará sobre los collados, y confluirán a él todas las naciones... Porque de Sión saldrá la ley, y de Jerusalén la palabra de YHVH. Juzgará entre las naciones y administrará justicia a muchos pueblos. Convertirán sus espadas en arados y en hoces sus lanzas. Ya no levantará su espada nación contra nación, y nunca más se adiestrarán para la guerra.
No veo cómo Isaías, David, Miqueas, Zacarías y Daniel podrían estar todos equivocados. No es razonable proclamar que el Mesías vendrá de Brooklyn. En cualquier caso, es una cuestión importante que merece la pena investigar para llegar a la conclusión correcta.
Resumamos aquellas profecías bíblicas sobre el Mesías mencionadas anteriormente:
Nacido en Belén - Miqueas 5:1
Entra en Jerusalén montado en un asno - Zacarías 9:9
Traspasado por nuestro pueblo - Zacarías 12:10
Murió antes de la destrucción del Segundo Templo - Daniel 9:26
Resucitará para sentarse a la diestra de Dios - Salmo 110:1
Recibe toda autoridad en el cielo - Daniel 7:13-14
Lucha contra los ejércitos que atacan Jerusalén - Zacarías 14:3-4t
Establece un reino de paz y prosperidad - Isaías 2:2-4
¡Que las verdaderas profecías del Mesías sean proclamadas a nuestro pueblo! Tienen derecho a saber.