Hurrikan

In der Woche vom 7. Mai findet der Eurovision Song Contest statt. Für die meisten Menschen in Amerika oder Asien ist dieser Wettbewerb nicht so bekannt. In Europa und Israel ist es jedoch das größte Unterhaltungs- und Kunstereignis des Jahres.

Er findet dieses Jahr in Malmö statt, einer Hafenstadt in Südschweden, die aufgrund ihrer Lage eine große Zahl muslimischer Flüchtlinge aus dem Nahen Osten aufgenommen hat und zu einer Brutstätte dschihadistischer Proteste geworden ist.

Dies ist eine potenziell gefährliche Situation für den israelischen Kandidaten Eden Golan. Das erste Lied, das wir eingereicht hatten, wurde vom Eurovisions-Komitee abgelehnt, weil es zu sehr mit dem Krieg in Gaza zu tun hatte und daher zu politisch war.

Ein neues Lied namens „Hurricane“ wurde geschrieben und angenommen. Es hat auch etwas mit dem Krieg zu tun, aber eher mit dem Gefühl der emotionalen Unruhe der Menschen. Daher der Titel „Hurricane“.

Wir hängen hier das Musikvideo mit KI-verbesserter Grafik an. Die Grafiken haben tiefe psychologische Assoziationen für Israelis, die für andere vielleicht nicht offensichtlich sind. Hier ein paar Beispiele, notiert nach Minute/Sekunde im Video:

0:30 – Jungen weinen nicht; Die Szene wechselt zu IDF-Soldaten, die zu Hause mit Frauen und Babys kämpfen; spüren ihren Herzschmerz.

1:10 – Versprich mir, dass du mich wieder festhalten wirst, sagt eine junge Witwe zu ihrem Mann im Grab.

2:10 – IDF-Offiziere kommen zum Haus einer schwangeren Mutter, um zu berichten, dass ihr Mann im Krieg getötet wurde. Ihr Sohn schaut im Fernsehen Nachrichten über den Krieg und hat einen Teppich mit einer Kinderzeichnung von Armeefahrzeugen. Die Frau wiegt als Antwort ihren Babybauch, als sie die Nachricht hört.

2:40 – Zeigt säkulare, meist linke, gutaussehende israelische Jugendliche, die Blau und Weiß tragen, was die Farben der Flagge widerspiegelt, und einen Deal zur Rückgabe der Geiseln fordern.

2:47 – Die Szene wechselt zu einer ultrareligiösen, überwiegend rechten Versammlung an der Klagemauer zum traditionellen Aaronitischen Segen während der Pessachwoche. Die Worte wechseln ins Hebräische – wenn ein Deal nicht funktioniert, klappt es vielleicht mit einem Gebet.

2:50 – Zeigt eine Geisel, die gefesselt und unter der Erde festgehalten wird, mit den abschließenden Worten „Lass mir einfach eine flackernde Kerze, ein kleines Licht der Hoffnung“.

Das Thema des Liedes ist eine Person, die in einem Hurrikan tanzt, hilflos und doch voller Hoffnung. Alles, was passiert, sollte so sein, auch wenn wir es nicht verstehen. Wir sind entlarvt, haben nichts zu verbergen und können nirgendwo hingehen.

Es gibt einen Sturm, einen Aufruhr der Gefühle, der um uns herum wirbelt … wie ein … Hurrikan.

(Um Videountertitel in Ihrer Sprache zu sehen, klicken Sie auf das Symbol Einstellungen unten rechts im Video. Klicken Sie auf Untertitel/CC, Automatische Übersetzung und wählen Sie Ihre Sprache. Möglicherweise müssen Sie auf Englisch (automatisch generiert) klicken, um die automatische Übersetzung anzuzeigen.)